{"product_id":"9780241535394","title":"Return to My Native Land","description":"\u003cp\u003eThe undisputed masterpiece of n�gritude and a poetic milestone of anti-colonialism' Guardian'We shall speak. We shall sing. We shall shout.'This blazing autobiographical poem by the founder of the n�gritude movement became a rallying cry for decolonisation when it appeared in 1939. Following one man's return from Europe to his homeland of Martinique, it is a reckoning with the trauma of slavery and exploitation, and a triumphant anthem for Black identity, one which reclaims and remakes language itself.   'Nothing less than the greatest lyrical monument of this time' Andr� Breton'A C�saire poem explodes and whirls about itself like a rocket, suns burst forth whirling and exploding' Jean-Paul Sartre'The most influential Francophone Caribbean writer of his generation' IndependentTranslated by John Berger and Anna Bostock\u003c\/p\u003e","brand":"Rye Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45477864505565,"sku":"9780241535394","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0064\/1368\/0730\/files\/9780241535394.jpg?v=1720432726","url":"https:\/\/ryebooks.co.uk\/products\/9780241535394","provider":"Rye Books","version":"1.0","type":"link"}